Vivat, Espadrilles!

Send

Leicht, bequem, trendy und für jeden Geschmack! Wenn Ihr Sommerarsenal sie noch nicht hat, müssen sie auf jeden Fall ... mit Ihren eigenen Händen nähen!

Espadrilles - Stoffpantoffeln an einer Seilsohle - Schuhe spanischer Bauern und Bergleute aus Südfrankreich. Sie nähen normalerweise nur leise aus natürlichen Materialien und tragen sie barfuß. Sie wurden von Salvador Dali in Mode gebracht, der sie (gemäß der Tradition) mit Krawatten trug. Espadrilles erreichten in den 80er Jahren des 20. Jahrhunderts den Höhepunkt der Mode. Seitdem werden sie normalerweise für Strandferien verwendet.

Vorstellung von Modellen mit einem Muster aus der Zeitschrift "Nähen ist einfach und schnell" 01/2014.

ETHNICA, Modell 7 A.
Abwechslungsreiche Espadrilles für jeden Tag sind mit metallischem Ledergeflecht besetzt.

ROMANTIK, Modell 7 V.
Denim und weiße Spitze ... Diese Espadrilles sind perfekt für ein leichtes Sommerkleid.

POP ART, Modell 7 C.
Naive Zeichnungen - genau das, was Sie für den Strand brauchen!

CLASSIC, Modell 7 D.
Saftig gelbe Espadrilles sehen edel aus, sie können im Büro getragen werden.

GLAMOUR, Modell 7 E.
Ein bisschen mühsam, aber die ganze Arbeit wert! Espadrilles sind mit zweifarbigen Pailletten bestickt.
Extra Tipp
Wenn Sie Ihre alten Espadrilles aufrüsten möchten, reißen Sie einfach die Stoffteile ab und verwenden Sie sie als Muster für neue Teile.
So nehmen Sie Messungen vor - Lesen und sehen Sie am Ende des Artikels.
SO WIRD DIE SCHÖPFUNG ERSTELLT

Markieren Sie auf der Kontur der Sohle die Mitte von Zehen und Ferse. Verwenden Sie Ihre individuellen Maße M1, M2 und M3 (rosa Linien in der Zeichnung), um eine Zeichnung des Zehs und der Rückseite der Espadrilles zu erstellen.
Schwarze Linien sind feste Maße (6 cm links, 3,5 cm rechts).
Orangefarbene Linien kennzeichnen Zulassungen für 1 cm breite Nähte.
Blaue Linien sind handgezeichnete Filets.
Um zu überprüfen, ob das Muster für die fertige Sohle geeignet ist, messen Sie den Umfang der Sohle. Addieren Sie dann die Länge der blauen Linie des Zehs (ohne Zulagen) zur doppelten Länge der blauen Linie des Rückens (ohne Zulagen). Wenn der resultierende Wert vom Umfang der Sohle um mehr als 1 cm zur größeren oder kleineren Seite abweicht, sollte die blaue Linie des Zehenfilets jeweils sanfter oder noch runder gemacht werden.
In der Nähanleitung (siehe unten) finden Sie eine Beschreibung des Nähens jedes Modells.
DU WIRST BRAUCHEN:
Espadrilles A-D:
Seil Sohlen (Prym); Stickgarne (Anker Nr. 8); Sticknadel; Fäden zum Nähen.
Espadrilles A:
Gestreifte Baumwollklappe ca. 100 x 40 cm; silbernes Ledergeflecht ca. 45 cm breit 1 cm; fertige Schrägverkleidung ca. 1,30 m breit und 12 mm.
Espadrilles B:
Denimklappe ca. 60 x 40 cm; Spitzenstück mit Jakobsmuscheln ca. 40 x 15 cm; Spitzengeflecht ca. 1,30 m breit und 1,5 cm.
Espadrilles C:
Ein Stück Baumwolle mit einem Muster von ca. 80 x 40 cm; fertige Schrägverkleidung ca. 1,30 m breit und 12 mm.
Espadrilles D:
Hautlappen ca. 40 x 30 cm.
Espadrilles E:
Fertige Espadrilles; Geflecht mit Pailletten bestickt, zweifarbig ca. 1,30 m breit, 1 cm; Fäden zum Nähen.
VOR DER ERÖFFNUNG
AD: Details des Papiermusters für Rücken und Zehen sollten wie oben beschrieben gemacht werden.
Die Mitte des Hintergrunds ist ein Stück von ca. 7 cm
SCHNITT
Espadrilles A.
Falten Sie den Stoff mit der Vorderseite nach innen in zwei Hälften:
Zurück 4x (die Mitte an der Falte befestigen)
Socke 4x
Sohle 2x
Espadrilles In
Falten Sie den Denim mit dem Gesicht nach innen in zwei Hälften:
Zurück 2x (die Mitte an der Falte befestigen)
Socke 2x
Sohle 2x
Espadrilles C:
Falten Sie den Stoff mit der Vorderseite nach innen in zwei Hälften:
Zurück 4x (die Mitte an der Falte befestigen)
Socke 4x
Espadrilles D:
Falten Sie den Hautlappen mit der Vorderseite nach innen in zwei Hälften:
Zurück 2x (die Mitte an der Falte befestigen)
Socke 2x

NÄHEN
Falten Sie beim Kehren und Schleifen die Teile mit den Vorderseiten. Führen Sie am Anfang und am Ende jeder Naht Nähte durch.

ESPADRIES A:
1. Zurück zum Doppel:
Falten Sie die beiden Teile des Hintergrunds mit den Vorderseiten und schleifen Sie die geraden oberen Teile auf die zulässige Breite von 1 cm (Abb. 1). Schrauben Sie den Hintergrund ab. Eisen. Offene Abschnitte hacken.

2. Nähen Sie zurück zu den Zehen:
Stecken Sie offene Abschnitte des Rückens in einen direkten Schnitt eines Teils des Zehs, offene Längsschnitte liegen auf einem abgerundeten Abschnitt des Zehs (Abb. 2). Legen Sie den zweiten Teil der Socke mit der Vorderseite nach vorne über den Rücken, hacken Sie die Teile der Socke auf und schneiden Sie sie auf (Abb. 3). Schneiden Sie die Nahtzugaben nahe am Stich ab. Eine Socke machen, bügeln. Offene Abschnitte hacken. Nähen Sie die zweiten Espadrilles auf die gleiche Weise. Kleben Sie silbernes Ledergeflecht auf beide Socken und nähen Sie die Kanten an die Kante.

3. Mit der Zehe an der Stoffsohle zurücknähen:
Stecken Sie den Rücken mit der Zehe in den Schnitt der Stoffsohle (nach vorne) und schleifen Sie ihn auf die zulässige Breite von 5 mm (Abb. 4). Schneiden Sie die Scheibe mit einem schrägen Rand. Falten Sie dazu den schrägen Kragen in zwei Hälften, bügeln Sie ihn. So legen Sie eine schräge Einlage auf die Zulagen einer Naht aus eingeschliffenen Sohlen (Abb. 5). Legen Sie den Anfang und das Ende des Inlays bis zu einer Breite von 1 cm aufeinander. Nähen Sie das schräge Inlay an den Rand.

4. Nähen Sie die Oberseite der Espadrilles an die Seilsohle:
Stecken Sie den oberen Teil jeder Espadrilles in die Seilsohle und nähen Sie manuell mit einer überbackenen Naht (Abb. 6).
ESPADRILS IN:
5. Die Oberseite der Espadrilles:
Zum Bügeln von geraden Schnitten eines Rückens und einer Socke auf die falsche Seite. Nähen Sie die Kanten auf eine Breite von 7 mm. Legen Sie eine Spitze auf den Zeh und nähen Sie entlang der Jakobsmuscheln. Schneiden Sie den Rest des Spitzenstoffs in Form einer Socke ab und nähen Sie ihn in die Kante. Legen Sie die kurzen Seiten der Rückseite 1 cm breit unter die gerade Kante des Zehs. Nähen Sie den Zeh entlang der bereits vorhandenen Linie nach hinten (Abb. 7).
Nähen Sie den Rücken mit der Zehe an die Stoffsohle, wie in A, Absatz 3 beschrieben. Verwenden Sie anstelle eines schrägen Inlays ein Spitzengeflecht. Nähen Sie die Oberseite der Espadrilles an die Seilsohle, wie in A, Absatz 4 beschrieben.
ESPADRILS MIT:
Nähen Sie Espadrilles wie in A, Absätze 1 und 2 beschrieben. Es gibt kein Ledergeflecht.
Schneiden Sie die Scheibe des oberen Teils mit einer schrägen Krawatte. Falten Sie dazu den schrägen Kragen in zwei Hälften, bügeln Sie ihn. Bringen Sie ein schräges Klebeband um den Schnitt an. Legen Sie den Anfang und das Ende des Inlays bis zu einer Breite von 1 cm aufeinander. Nähen Sie das schräge Inlay an die Kante (Abb. 5).
Als nächstes nähen Sie die Oberseite der Espadrilles an die Seilsohle, wie in A, Absatz 4 beschrieben.
ESPADRILS D:
Nähen Sie den oberen Teil wie in B, Absatz 5 beschrieben, jedoch ohne Spitzenmotiv.
Als nächstes nähen Sie die Oberseite der Espadrilles an die Seilsohle, wie in A, Absatz 4 beschrieben.

ESPADRILY E:
Nähen Sie die mit Pailletten bestickten Pailletten wie oben beschrieben an die Socken.

Nehmen Sie also Messungen vor

SCHRITT 1 Messen Sie den Abstand von der Daumenspitze bis zu der Stelle, an der die Schuhspitze enden soll, und stecken Sie einen Stift (M1) ein.

SCHRITT 2 Messen Sie den Abstand vom Boden zum Boden über den Fuß, indem Sie ein Maßband durch das Stiftetikett (M2) führen.

SCHRITT 3 Messen Sie den Abstand zwischen dem Stiftetikett und der Ferse (M3).

SCHRITT 4 Legen Sie die fertige Sohle (Prym) auf ein Stück Papier und kreisen Sie die Konturen ein.
FOTO: PATRICK REINHARD. ERKLÄRUNG: CHIARA BRUNETTE.
Material vorbereitet von Elena Karpova

Send